🇨🇳 Guide de configuration API Chine domestique
Si tu es en Chine continentale, tu n'as absolument pas besoin de VPN pour utiliser OpenClaw — il te suffit de choisir une API d'un fournisseur chinois. Ce guide t'aide à configurer rapidement.
Logique principale :OpenClaw est un outil local qui appelle les modèles IA via l'API. Tant que le serveur API peut être accessible directement depuis la Chine continentale, OpenClaw fonctionnera normalement. DeepSeek, MiniMax, Zhipu, Kimi, Qwen et Doubao offrent tous des API avec connexion directe Chine domestique.
Plans de configuration recommandés
Option 1 : Meilleur rapport qualité-prix (recommandé pour débutants)
→
DeepSeek tout simplement
Inscris-toi à DeepSeek, recharge 10 Yuan, configure ta clé API. Suffisant pour l'usage quotidien, prix extrêmement bas.
openclaw configure --provider deepseekOption 2 : Spécialisé programmation (recommandé pour développeurs)
→
Coding Plan MiniMax ou Zhipu + DeepSeek usage quotidien
Active le Coding Plan MiniMax ou Zhipu pour la programmation, utilise DeepSeek pour la conversation quotidienne. Configure les deux fournisseurs et bascule selon le contexte.
openclaw configure --provider minimax-cn
openclaw configure --provider deepseekAperçu des fournisseurs disponibles en Chine domestique
| Fournisseur | Domaine API | Coding Plan | Tutoriel |
|---|---|---|---|
| 🔮 DeepSeek | api.deepseek.com | ✗ | Voir |
| ⚡ MiniMax | api.minimaxi.com | ✓ | Voir |
| 🔷 Zhipu | open.bigmodel.cn | ✓ | Voir |
| 🌙 Kimi | api.moonshot.cn | ✓ | Voir |
| ☁️ Qwen | dashscope.aliyuncs.com | ✗ | Voir |
| 🔥 Doubao | ark.cn-beijing.volces.com | ✗ | Voir |
Configurer plusieurs fournisseurs
OpenClaw supporte la configuration de plusieurs fournisseurs à la fois, bascule selon tes besoins :
{
"providers": {
// Conversation quotidienne avec DeepSeek (bon marché)
"deepseek": {
"baseUrl": "https://api.deepseek.com",
"apiKey": "sk-ta-clé-DeepSeek",
"models": ["deepseek-chat"]
},
// Programmation avec MiniMax Coding Plan
"minimax-cn": {
"baseUrl": "https://api.minimaxi.com/anthropic",
"apiKey": "ta-clé-MiniMax",
"models": ["MiniMax-M2.5"]
}
}
}
Questions courantes
Les fournisseurs chinois demandent-ils la vérification d'identité ?
La plupart demandent l'inscription par numéro de téléphone, certains (comme Volcengine/Doubao) demandent la vérification d'identité. DeepSeek et MiniMax sont simples à inscrire.
Quelle est la différence entre version Chine et version globale ?
Principalement domaines et adresses API différents, clés API non interchangeables. La version Chine connecte directement le réseau chinois, la version globale a besoin d'un proxy. Les listes de modèles peuvent varier légèrement.
Peux-tu utiliser fournisseurs chinois et mondiaux ensemble ?
Bien sûr. OpenClaw supporte la configuration de plusieurs fournisseurs, chinois et mondiaux peuvent coexister.