๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ Panduan konfigurasi API China domestik

Jika Anda berada di China mainland, sama sekali tidak perlu proxy untuk menggunakan OpenClaw โ€” cukup pilih API penyedia China domestik. Panduan ini membantu Anda konfigurasi dengan cepat.

๐Ÿ’ก Pemikiran inti:OpenClaw adalah alat lokal, memanggil model AI melalui API. Selama server API dapat terhubung langsung dari China domestik, OpenClaw dapat bekerja normal. DeepSeek, MiniMax, Zhipu, Kimi, Tongyi Qianwen, Doubao semuanya menyediakan API koneksi langsung China domestik.

Opsi 1: Nilai tinggi (disarankan pemula)

โ†’

Hanya DeepSeek

Daftar DeepSeek, isi 10 yuan, konfigurasi API Key. Cukup untuk penggunaan sehari-hari, harga sangat murah.

openclaw configure --provider deepseek

Opsi 2: Khusus coding (disarankan developer)

โ†’

Coding Plan MiniMax atau Zhipu + DeepSeek harian

Gunakan Coding Plan MiniMax atau Zhipu untuk coding, DeepSeek untuk chat harian. Konfigurasi kedua provider, switch sesuai skenario.

openclaw configure --provider minimax-cn
openclaw configure --provider deepseek

Daftar penyedia yang tersedia di China domestik

Penyedia layananDomain APICoding PlanTutorial
๐Ÿ”ฎ DeepSeekapi.deepseek.comโœ—Lihat
โšก MiniMaxapi.minimaxi.comโœ“Lihat
๐Ÿ”ท Zhipuopen.bigmodel.cnโœ“Lihat
๐ŸŒ™ Kimiapi.moonshot.cnโœ“Lihat
โ˜๏ธ Tongyi Qianwendashscope.aliyuncs.comโœ—Lihat
๐Ÿ”ฅ Doubaoark.cn-beijing.volces.comโœ—Lihat

Konfigurasi multiple provider

OpenClaw mendukung konfigurasi multiple provider sekaligus, saat digunakan dapat switch sesuai kebutuhan:

{ "providers": { // Chat harian gunakan DeepSeek (murah) "deepseek": { "baseUrl": "https://api.deepseek.com", "apiKey": "sk-kunci-DeepSeek-anda", "models": ["deepseek-chat"] }, // Coding gunakan MiniMax Coding Plan "minimax-cn": { "baseUrl": "https://api.minimaxi.com/anthropic", "apiKey": "kunci-MiniMax-anda", "models": ["MiniMax-M2.5"] } } }

Pertanyaan umum

Apakah penyedia China domestik memerlukan verifikasi real-name?
Sebagian besar memerlukan pendaftaran nomor telepon, sebagian (seperti Volcengine/Doubao) memerlukan verifikasi real-name. DeepSeek dan MiniMax pendaftarannya relatif sederhana.
Apa perbedaan versi China dan versi internasional?
Terutama domain dan alamat API berbeda, API Key tidak dapat saling dipertukarkan. Versi China akses langsung jaringan China domestik, versi internasional perlu proxy. Daftar model mungkin sedikit berbeda.
Bisakah gunakan penyedia China domestik dan internasional bersamaan?
Tentu saja bisa. OpenClaw mendukung konfigurasi multiple provider, koneksi langsung China domestik dan yang perlu proxy dapat coexist.