邮件智能处理
收件箱不再爆炸 —— 自动分类、摘要、回复
收件箱的日常灾难
每天100+邮件，重要的全被淹没，回复写到手软
早上打开邮箱，99+ 未读。广告、通知、审批、客户咨询、领导转发的「请阅」全搅在一起。你花了 20 分钟才找到那封紧急的客户投诉 —— 已经过了 3 小时了。
更崩溃的是回复邮件。一封正式的回复改了三遍措辞，一封英文邮件查了半小时语法。到下午两点，你回了 12 封邮件，一行代码（一份报告）都没写。你开始怀疑自己到底是来上班的还是来当邮件客服的。
还有那种抄送了 15 个人的邮件链 —— 60 条回复，你翻了 10 分钟，发现跟你有关的就最后一句话：「请 XX 确认一下」。
OpenClaw 帮你读邮件、分类、写回复
把邮件内容丢给 OpenClaw，它能做三件事：
1. 自动分类 —— 按紧急程度、发件人、主题分好类，紧急邮件置顶，广告和通知直接归档。
2. 摘要提取 —— 60 条回复的邮件链，一段话告诉你核心结论和你需要做什么。
3. 回复草稿 —— 你说一句「同意，周三前交付」，OpenClaw 帮你展开成一封得体的正式回复。
每天省下来的不是 30 分钟，是整个上午的注意力。
3 条邮件处理 Prompt，拿来直接用
分类、自动回复、翻译回复 —— 覆盖最高频的邮件场景。
收件箱分类 + 摘要提取
黄金指令
帮我把收件箱里的邮件按紧急程度分类，提取每封的摘要。
分类规则：
- 🔴 紧急：客户投诉、领导直接指派、deadline 在 24 小时内的
- 🟡 重要：需要你回复或操作的，但不急
- 🟢 可稍后：FYI 类、抄送你的、内部通知
- ⚪ 可忽略：广告、自动通知、Newsletter
每封邮件提取：
1. 发件人
2. 一句话摘要（不超过 20 字）
3. 你需要做什么（如果有的话）
4. 建议回复时间
邮件内容如下：
[粘贴邮件列表]早上到公司先跑一遍这个，5 分钟就能知道今天该先处理哪些邮件。再也不用自己一封封翻了。
批量自动回复会议邀请
进阶技巧
自动回复所有会议邀请，规则如下：
- 工作日（周一到周五）的会议 → 接受，回复：
"收到，届时参加。如有议程请提前发我，我好准备。"
- 周末的会议 → 拒绝，回复：
"感谢邀请，周末有安排无法参加。如果方便的话可以改到工作日吗？"
- 超过 2 小时的会议 → 不论工作日周末都备注：
"会议时间较长，能否提前发一下议程？我看看是否需要全程参加。"
以下是待处理的会议邀请：
[粘贴会议邮件]很多人每周花 2-3 小时处理会议邀请。这条 Prompt 把规则写清楚了，批量生成所有回复，你检查一遍直接发就行。
英文邮件翻译 + 中文回复
新手友好
把这封英文邮件翻译并写一封中文回复。
英文邮件原文：
[粘贴英文邮件]
请你：
1. 先用中文翻译这封邮件的内容（不要逐句翻，概括重点就行）
2. 列出对方提了哪些问题或要求
3. 帮我写一封中文回复，我的意思是：[你想表达的要点]
回复的语气要求：
- 正式但不生硬
- 直奔主题，不要废话
- 控制在 200 字以内收到英文邮件先别慌，丢给 AI 翻译一下，理解清楚了再回复。这条 Prompt 翻译和回复一步到位，省得来回切换。
邮件处理工作流配置
一个标准的每日邮件处理流程，按步骤执行。
每日邮件处理工作流
# 邮件智能处理工作流配置
# ================================
步骤 1：收件箱分类
- 触发：每天早上 9:00
- 操作：读取未处理邮件 → 按紧急程度分 4 档
- 输出：分类结果 + 每封摘要
步骤 2：自动回复
- 触发：分类完成后
- 操作：对"可自动回复"类邮件生成回复草稿
- 规则：会议邀请按日期处理 / 常规确认直接回复
步骤 3：摘要汇总
- 触发：每天下午 5:00
- 操作：汇总当天所有邮件往来，生成日报
- 输出：今日处理了 X 封 / 待跟进 Y 封 / 明日优先 Z 封
模型选择：
- 分类 + 摘要：GPT-4o（速度快、够用）
- 正式回复生成：Claude Opus 4.6（措辞更精准）邮件处理：OpenClaw vs Outlook AI
OpenClaw
- 分类规则完全自定义 —— 你说什么是紧急，什么就是紧急
- 回复语气、长度、风格全部可控，每次都一致
- 不限邮件来源：Gmail、Outlook、企业邮箱都能处理
- 可以切模型：简单分类用便宜的，重要回复用高端的
VS
Outlook AI（Copilot）
- 集成在 Outlook 里，不用切换工具，体验丝滑
- 分类规则固定，不能自定义紧急程度标准
- 摘要功能不错，但回复草稿经常太套路化
- 只能处理 Outlook 里的邮件，Gmail 用户用不了
真实场景
跨国团队：每天处理中英日三种语言的邮件
一家有中国、美国、日本办公室的公司，项目经理每天收到三种语言的邮件。光是搞清楚每封邮件在说什么就要花一个多小时。
OpenClaw 方案
每天早上把所有邮件批量丢给 OpenClaw：自动翻译成中文摘要 + 按项目分类 + 标记需要你回复的。对于需要用英文或日文回复的，用中文写要点，OpenClaw 直接生成对应语言的正式回复。邮件处理时间从每天 2 小时缩短到 30 分钟。
纯人工处理
英文邮件还好，日文邮件每封都要开 Google 翻译。回复日文邮件更头疼，措辞不当被日本同事委婉地指出过好几次。到最后干脆所有日文邮件都抄送给日本同事帮忙翻译，平白给别人加了活。
几点实用建议
分类 Prompt 里的紧急规则要根据你的实际情况调。比如销售岗位，客户邮件全是紧急的；技术岗位，告警邮件才是紧急的。
自动生成的回复一定要过一遍再发，特别是涉及金额、日期、承诺的内容。AI 可能会编一个你没提到的 deadline。
注意数据安全。公司机密邮件、客户隐私信息，丢给 AI 之前确认你用的是合规的部署方式（比如私有化部署或企业版 API）。